{"id":11894,"date":"2021-10-27T15:40:54","date_gmt":"2021-10-27T15:40:54","guid":{"rendered":"https:\/\/demos.randami.cl\/jaimepinto\/?page_id=11894"},"modified":"2024-07-17T09:16:25","modified_gmt":"2024-07-17T09:16:25","slug":"biografia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/","title":{"rendered":"Biograf\u00eda"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVER CURR\u00cdCULUM VITAE JAIME PINTO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jaime Pinto: El core\u00f3grafo de los Andes al Pac\u00edfico.<\/strong><\/p>

Presentamos aqu\u00ed una recopilaci\u00f3n de la basta carrera del maestro y core\u00f3grafo Jaime Pinto Riveros, que espera poder describir a tan destacada figura de la danza; y es que, para introducirnos en su historia y universo coreogr\u00e1fico, es preciso conocer sus facetas como int\u00e9rprete y como formador en el \u00e1rea de la danza.<\/p>

Su carrera como int\u00e9rprete y creador es un viaje por diversas escenas de la danza nacional e internacional; comenz\u00f3 sus estudios danc\u00edsticos con los maestros Rene Zarzosa y Charles Zsedenyi, perfeccion\u00e1ndose en la t\u00e9cnica acad\u00e9mica, para m\u00e1s tarde integrar el joven BAM (Ballet de Arte Moderno) bajo la direcci\u00f3n de Octavio Cintolessi, donde permanece como bailar\u00edn sus primeros a\u00f1os de carrera, en esta compa\u00f1\u00eda trabaja bajo el f\u00e9rreo ojo de Madame Helen Poliakova y Dorinda Brown de Maurer.<\/p>

Posteriormente decide migrar a Europa en b\u00fasqueda de nuevos escenarios, de nuevas formas de hacer danza. Se instala en Paris y conoce a Raymundo Larra\u00edn, uno de los grandes escen\u00f3grafos de la \u00e9poca y director por aquel entonces del Grand Ballet Du Marquis de Cuevas, a trav\u00e9s de \u00e9ste conoci\u00f3 a los Zakharov, quienes dirig\u00edan la compa\u00f1\u00eda de Ballet Scala de Mil\u00e1n, que en ese momento estaba present\u00e1ndose en Paris con el ballet \u201cOrfeo y Euridice\u201d, fue invitado a participar como interprete en esta temporada que se realiz\u00f3 en el Teatro del Palacio de Versalles. Al terminar la temporada con el Ballet Scala de Mil\u00e1n entra a la Compa\u00f1\u00eda del Ballet Folkl\u00f3rico de M\u00e9xico dirigido por Amalia Hern\u00e1ndez, para una temporada en Paris en el Teatro de Palais Des Sports. Terminada la temporada en Par\u00eds, hizo un tour con ellos por Europa, al terminar esta gira, la compa\u00f1\u00eda volvi\u00f3 a M\u00e9xico, pero \u00e9l desisti\u00f3 de ir con ellos, por tanto, dejo la compa\u00f1\u00eda en Cannes, para volver a Paris. Pasado un tiempo, decide viajar a Alemania y es invitado a bailar en la Compa\u00f1\u00eda de Ballet Opera House Hannover dirigido por Ivonne George y en el Grand Ballet Gala en Herren House en honor a la familia Real de Inglaterra. Integra la compa\u00f1\u00eda Staatstheater de Braunschweig y la compa\u00f1\u00eda Staatstheater Wuppertal. Despu\u00e9s de una larga temporada en Alemania este \u201ccaballero danzante\u201d decide viajar a Sud\u00e1frica, al Pact Ballet Company (Performan Art Council Traansval), donde se establece por largo tiempo; Escalo posiciones como Principal Dance, Senior Dance, Ballet M\u00e1ster y Core\u00f3grafo, as\u00ed cre\u00f3 varios ballets para la compa\u00f1\u00eda que se pueden encontrar en este sitio web. En su etapa en Sud\u00e1frica trabajo con grandes core\u00f3grafos de renombre internacional como Jack Carter, Alfred Rodr\u00edguez, Nicol\u00e1s Berisoff, Ronald Hynd, George Skibine (en Alemania), Andr\u00e9 Prokovsky, Sir Frederick Ashton y Sir Robert Helpman entre otros, y bail\u00f3 junto a estrellas de la \u00e9poca como Dame Margot Fonteyn, Galina Samsova, Merle Park, Eva Evdokimova, Lucette Aldus, Natalia Makarova, Andr\u00e9 Prokovsky, Anthony Dowell e Iv\u00e1n Naggy.<\/p>

Cabe mencionar su faceta como int\u00e9rprete en los \u201croles de car\u00e1cter\u201d, que lo llevan a continuar habitando la escena con el bagaje que le otorgan sus cinco d\u00e9cadas de experiencia sobre las tablas; siendo parte fundamental en los cuadros de mayor dramatismo o en las m\u00e1s c\u00f3micas escenas de ballets como \u201cLa Fille Mal Gard\u00e9e\u201d, \u201cDon Quijote\u201d, \u201cRomeo y Julieta\u201d o \u201cLa Cenicienta\u201d, destacando esa capacidad de interpretaci\u00f3n que conmueve y fascina dentro y fuera de los escenarios que ha pisado alrededor del mundo.<\/p>

Como resultado de su trabajo ha sido elogiado en varios pa\u00edses y entre los premios que ha obtenido por su destacada carrera sobresalen 2 premios Iv\u00e1n Solom\u00f3n (Sud\u00e1frica), Premio de la Cr\u00edtica (Inglaterra), en su pa\u00eds natal Chile ha sido galardonado con dos Premios APES y dos Premios del C\u00edrculo de Arte, un Premio Altazor, el Premio Ernst Uthoff, tambi\u00e9n recibi\u00f3 la Medalla a mejor core\u00f3grafo 2012 otorgada por el Ministerio de la Cultura de Chile y el Premio Reconocimiento por su aporte trascendental a la coreograf\u00eda en el Festival Re de GAM. Adem\u00e1s, fue nombrado Persona Grata por el Gobierno de Paraguay y es Miembro Cid de la Unesco, tambi\u00e9n ha sido postulado en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n al Premio Nacional de Arte en Chile. Como reflejo de su vasta trayectoria art\u00edstica podemos encontrar menciones de Pinto Riveros en libros como Ballet And Dance, The World Major Companies, Ballet In South \u00c1frica y Dance For Life. La destacada periodista F\u00e1tina Noll\u00e9n lo menciona en la revista The Dancing Times y dice; \u201cviaja hacia el norte a lo largo de los Andes en la costa del Pac\u00edfico desde Chile, donde coreograf\u00eda y pone en escena cl\u00e1sicos de gran escala para el Ballet de Santiago\u201d, mencionando tambi\u00e9n sus trabajos en Per\u00fa, Ecuador, Paraguay, Colombia y Chile, lo cual nos da una rese\u00f1a de la importancia del maestro Jaime como core\u00f3grafo en Latinoam\u00e9rica.<\/p>

Ha sido jurado en diferentes festivales y concursos, en Vi\u00f1a del Mar (Chile), Concurso de danza, Buenos Aires (Argentina), Concurso de danza, Asunci\u00f3n (Paraguay), Concurso de danza, Rosario (Argentina), Festival de danza Bento Gon\u00e7alves, Festival de danza Joinville (Brasil) y ha sido tambi\u00e9n jurado del Fondart en Chile.<\/p>

En su rol como maestro de baile y core\u00f3grafo destaca su capacidad de despertar en cada bailar\u00edn una chispa que mantiene a todo mundo conectado con lo que est\u00e1 sucediendo en el aula, estar cien por ciento presentes, respetar y darle valor al espacio art\u00edstico que se habita, es sin duda, algo que lo caracteriza.<\/p>

Hoy en d\u00eda Jaime Pinto contin\u00faa remontando y creando piezas coreogr\u00e1ficas con ese toque inconfundible que lo caracteriza y que le otorga un lugar de honor como uno de los m\u00e1s influyentes artistas de la danza en Chile y Latinoam\u00e9rica, con m\u00e1s de 50 a\u00f1os de recorrido art\u00edstico, cada una de sus creaciones reflejan su dedicaci\u00f3n y amor por las artes en general. Algunos de sus m\u00e1s destacados ballets como \u201cDon Quijote\u201d, \u201cCascanueces\u201d,<\/p>

\u201cMadame Butterfly\u201d, \u201cSalome\u201d, \u201cFuegos de Hielo\u201d y \u201cBernarda Alba\u201d, han sido interpretados por grandes figuras como Marcia Hayd\u00e9e y Andreza Randizek (Brasil), Carlos Acosta y Rolando Candia (Cuba), Lauren Anderson (EE. UU.), Juan Pablo Ledo, Marcela\u00a0 Goicoechea, Julio Bocca, Paloma Herrera, Luis Ortigoza y Eleonora Cassano (Argentina), Sara Nieto (Uruguay), Cesar Morales, Natalia Berrios, Rodrigo Guzm\u00e1n, Katherine Rodr\u00edguez y Romina Contreras (Chile), Jos\u00e9 Manuel Ghiso (Colombia) Maia Ayala y Johann Larreinegabe (Paraguay), Gabriela Paliza (Per\u00fa) y Enriqueta Ter\u00e1n (Ecuador).<\/p>

Finalizando este recorrido por la trayectoria art\u00edstica del maestro y core\u00f3grafo Jaime Pinto Riveros, puedo decir que a\u00fan me quedo corta en esta redacci\u00f3n, pues la huella que ha dejado en nosotros es amplia e inefable. Personalmente conoc\u00ed a Jaime Pinto Riveros a mis 15 a\u00f1os, fue el primer core\u00f3grafo con el que trabaje cuando a\u00fan era una estudiante de ballet y puedo asegurar que esos primeros contactos con \u00e9l y la danza profesional marcaron mi carrera, temperamento y b\u00fasqueda de relevar a la danza chilena y sus agentes. Soy honesta al decir que bajo mi perspectiva como int\u00e9rprete y formadora, Jaime Pinto Riveros es el m\u00e1s grande core\u00f3grafo de ballet que tiene nuestro pa\u00eds en la actualidad (y desde hace ya muchos a\u00f1os), por lo cual ha sido un reto y a la vez un honor tratar de graficar su trayectoria en este texto. Esperamos disfruten del contenido de esta p\u00e1gina web dedicada a sus montajes y creaciones. De la mano de las artes seguimos trabajando y escribiendo nuevas historias junto a este grande de la Danza Universal.<\/p>

Escrita por Millaray V\u00e1squez.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VER CURR\u00cdCULUM VITAE JAIME PINTO Jaime Pinto: El core\u00f3grafo de los Andes al Pac\u00edfico. Presentamos aqu\u00ed una recopilaci\u00f3n de la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11894","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nBiograf\u00eda - Jaime Pinto<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biograf\u00eda - Jaime Pinto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VER CURR\u00cdCULUM VITAE JAIME PINTO Jaime Pinto: El core\u00f3grafo de los Andes al Pac\u00edfico. Presentamos aqu\u00ed una recopilaci\u00f3n de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jaime Pinto\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-17T09:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SKM_C300i21072022360.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/\",\"url\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/\",\"name\":\"Biograf\u00eda - Jaime Pinto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SKM_C300i21072022360.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-27T15:40:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-17T09:16:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SKM_C300i21072022360.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SKM_C300i21072022360.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biograf\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/\",\"name\":\"Jaime Pinto\",\"description\":\"Core\u00f3grafo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biograf\u00eda - Jaime Pinto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Biograf\u00eda - Jaime Pinto","og_description":"VER CURR\u00cdCULUM VITAE JAIME PINTO Jaime Pinto: El core\u00f3grafo de los Andes al Pac\u00edfico. Presentamos aqu\u00ed una recopilaci\u00f3n de la","og_url":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/","og_site_name":"Jaime Pinto","article_modified_time":"2024-07-17T09:16:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SKM_C300i21072022360.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/","url":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/","name":"Biograf\u00eda - Jaime Pinto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SKM_C300i21072022360.jpg","datePublished":"2021-10-27T15:40:54+00:00","dateModified":"2024-07-17T09:16:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#primaryimage","url":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SKM_C300i21072022360.jpg","contentUrl":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SKM_C300i21072022360.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/biografia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biograf\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/#website","url":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/","name":"Jaime Pinto","description":"Core\u00f3grafo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11894"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12896,"href":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11894\/revisions\/12896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jaimepintoballet.com\/es_es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}